Jag har ägnat en del av jullovet åt textil och den här gången delar jag med mig av litet sömnadsalster. Dessutom testar jag att också skriva på engelska eftersom jag lägger ut den på Pinterest. Bloggen är ändå så spretig så varför inte också testa litet nya språk?
Crochet cloth coverted to trivet Virkad duk konverterad till grytunderlägg
| English version | |
|
Virkade dukar finns ofta i massor i second hand -butiker och på loppisar. De är så vackra och ett minne om traditionellt kvinnligt hantverk. Jag har inte mycket dukar framme i mitt hem och försöker hitta nya användningsområden för dem. Här har jag gjort en variant som fungerar som antingen kastrullunderlägg eller grytlapp. Jag har använt en stuvbit jag hade hemma. När jag syr vill jag att det ska bli något snabbt och det behöver inte vara supersnyggt för att jag ska känna mig nöjd. Kravlöshet är väldigt befriande. Jag klippte ut två kvadrater i det tyg jag valt. Jag sydde fast duken med raksöm från centrum och ut till uddarna. Därefter zick-zackade jag runt hela duken. Mellan de två kvadraterna lade jag isolering från en gammal täckkjol. Alla lager är hopsydda rakt igenom med raksöm runtom, cirka en halv centimeter från kanten. Jag klippte av överflödigt tyg vid alla hörn. Därefter kantade jag med en snedremsa runt alltihop. Det finns en liten hank isydd också om man vill hänga upp den. En ytterligare variant kommer inom kort
|
There are a lot of Crocheted tablecloths in second-hand -stores or at the flea market. They are so beautiful and a memory of traditional female craft. In my home there are rareley any table cloths on the tables and I try to find new uses for them. Here I have made a version that functions as either a trivet or potholder. I have used a piece of scrap fabric I had at home. When I am sewing, I want it to be something quick and it does not need to be super neat for me to feel satisfied. Permissiveness is very liberating. I cut out two squares of the fabric I sewed the cloth with a straight stitch from the center and out. Then I used zig-zack around the entire cloth. Between the two squares, I put insulation from an old cover skirt I sewed all the layers right through with a straight stitch around, about half a centimeter from the edge. I cut the excess fabric at the corners. Then I lined with a bias tape around everything. There is also a small loop if you want to hang it up. |
